Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.

 

 

 

Приглашаем к сотрудничеству авторов по тематике нашего журнала info@readchildren.ru

Подписаться на рассылку

 

105 лет со дня рождения Анни Шмидт

Опубликовано 20.05.2016

Анна Мария Гертруда Шмидт - нидерландская писательница, первый лауреат Государственной премии Нидерландов за лучшую книгу для детей и юношества (1964), лауреат Золотой медали имени Х. К. Андерсена (1988).

Свои первые произведения Анни Шмидт начала писать еще в детстве. По-настоящему же её литературная карьера началась после окончания Второй мировой войны, в Амстердаме.

Анни Шмидт верила в детей, хорошо их знала, всегда была на их стороне. Не случайно на родине её называют «Королевой отечественной детской литературы». И во всех её произведениях много юмора и называют за это самой остроумной бабушкой в мире.

О детстве

Анни Шмидт родилась в 1911 году в семье пастора реформатской церкви, однако отец не навязывал детям религиозных убеждений.  

Девочка выросла на сказках Андерсена, они-то навсегда и остались для неё мерилом всех человеческих ценностей.

Анни Шмидт видела в них неизмеримую глубину и значимость.

Когда Анни кончила школу, родители послали её в Германию к тетушкам, чтобы она там научилась домоводству.

Оттуда домой она писала такие интересные письма, что уже тогда можно было угадать в ней писательницу. В это время в Германии пришли к власти нацисты. Родители срочно забрали Анни домой и послали учиться её на библиотечные курсы.

О творческом становлении

Свои первые стихи, сказки и рассказы она начала писать еще в детстве, а когда ей исполнилось четырнадцать лет, мать отослала стихи Анни известному голландскому поэту и критику Виллему Клоосу, который, прочитав их, в ответном письме к семейству Шмидтов отметил несомненный литературный поэтический талант девочки.

Ее литературный дебют состоялся в 1938 году, когда Шмидт опубликовала два своих стихотворения в христианском литературном журнале "Тропинки наверх".

По-настоящему же литературная карьера Анни Шмидт началась после окончания Второй мировой войны, в Амстердаме, где она получила место работника архива в газете "Пароль". Работая в "Пароле", она вскоре начала публиковать в детском разделе свои стихи и рассказы, которые благодаря доходчивому, но при этом оригинальному стилю и чувству юмора своей создательницы, неизменно пользовались популярностью у читателей газеты.

В 1953 году из-под пера Анни Шмидт начала выходить серия коротких рассказов для детей дошкольного возраста "Йип и Яннеке" (в русском переводе "Саша и Маша"), вошедшие в Золотой фонд нидерландской детской литературы.

Уже к концу пятидесятых годов Анни Шмидт стала самым популярным детским писателем в Нидерландах. Ее книги для детей, где фантазия всегда соседствовала с действительностью, а простота повествования никогда не переходила в поверхностность, были полны юмора и лишены какой-либо назидательности.

О любимых книгах

На русском языке популярны следующие издания произведений Анни Шмидт: сказочный сборник "Ведьмы и все прочие", повесть-сказка "Мурли", книжка "Виплала; Снова Виплала" и цикл рассказов о Йипе и Янеке ("Саша и Маша").

Саша и Маша. Рассказы для детей

В стране Голландии нет ни одной мамы, ни одного папы, ни одного мальчика и ни одной девочки, которые бы не знали и не любили смешных и интересных историй про мальчика Сашу и девочку Машу. 

Сказки, только сказки.

Двухвостый Мармадот и хлебный человечек

Сказок у Анни Шмидт очень много, и все они очень разные: и волшебные, и правдивые, с чудесами, тайнами и превращениями.  Перед вами ещё одни сказки от Анни Шмидт, которые станут любимыми у ваших детей.

 

Мурли

Действие книги происходит в небольшом голландском городке. Кошка по имени Мурлипо воле случая превращается в девушку.Она ничем не отличается от других людей, но при этом по-прежнему понимает язык кошек и удивляет сограждан своими необычными поступками, потому что в душе остаётся кошкой.

Мурли постоянно попадает в курьёзные и смешные ситуации, так как ей приходится одновременно жить и в мире кошек, и в обществе людей.

Плюк из Петтэфлета.

Рассказы для детей

Он рыжий, озорной и не может без приключений. То едет к морю на красном подъемном кране, то борется с вредной госпожой Чистотюлиной, то спасает Голубиный лес.

У Плюка много друзей - семья Топотушкиных, Ахонька, голубка Долли, - и он всегда готов им помочь.

 

 

 Приятного чтения :)