Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.

 

 

 

Приглашаем к сотрудничеству авторов по тематике нашего журнала info@readchildren.ru

Подписаться на рассылку

 

Иллюстраторы: Валерий Траугот "Туше пером и кистью"

Опубликовано 23.06.2016

Сегодня исполняется 80 лет со дня рождения российского книжного графика, художника-иллюстратора Валерия Георгиевича Траугота. 

Валерий Траугот работал вместе со своим отцом и братом, так появилась знаменитая подпись этого творческого союза "Г.А.В.Траугот".

Художники Г. А. В. Траугот создали иллюстрации более чем к 300 книгам, наиболее известны их иллюстрации к сказкам Г. Х. Андерсена и Э.Т.Гофмана. В их оформлении сказки переиздавались не один десяток раз, а общий тираж этих изданий превысил три миллиона экземпляров.

Смотрим работы художника и наслаждается прекрасной графикой!

Первые шаги

Валерий Траугот родился 23 июня 1936 г. в Ленинграде в семье художников. 

Своё образование Валерий Георгиевич получал сначала в Средней художественной школе при Академии художеств, затем в Московском государственном художественном институте имени В. И. Сурикова (отделение скульптуры) и на факультете скульптуры Ленинградского высшего художественно-промышленного училища имени В. И. Мухиной.

Однако главными своими учителями и Валерий, и его брат Александр всегда считали родителей — художников Георгия Николаевича Траугота, который учился во ВХУТЕМАСе— ВХУТЕИНе у К. П. Петрова-ВодкинаА. И. Савинова, А. Е. Карёва и Веру Павловну Янову.

«Папа полагал, что если человек не работает 18 часов, то это уже безнадежный лентяй, о котором нечего и говорить. „У художника, — любил повторять он, — должно быть два состояния: или работает, или спит“. Мы воспитывались в атмосфере очень большого уважения к количеству труда», — вспоминал брат художника, Александр Георгиевич.

 

Первые иллюстрации

Еще в школе Александр любил доводить до конца незаконченные работы младшего брата, что-то дорисовывать, исправлять. Поначалу Валерий возмущался, но жаловаться отцу было бесполезно, тот не видел в этом ничего плохого, и даже одобрял.

Георгий Николаевич Траугот и его сыновья, Александр и Валерий, начали работу в области детской книжной иллюстрации в 1956 году. Первая книга, вышедшая с иллюстрациями трёх художников называлась «686 забавных превращений».

Обложка и иллюстрации Г.А.В.Траугот к книге "686 забавных превращений", Художник РСФСР. 1956 г.

Манера художников особенная: воздушная, изящная. Их рисунки не спутаешь ни с какими другими. Валерий Георгиевич называл такое рисование французским словом «туше» — «прикосновение».

Работа должна производить впечатление легкого прикосновения, полета пера или кисти.

И в самом деле, словно одним росчерком, без малейших усилий сделаны их рисунки. Но на самом деле подобная легкость не дается без большого труда, мастерства и таланта.

После окончания работы над первой книгой художники оформили еще около треххсот книг. Это иллюстрации к произведениям Гомера и Апулея, Овидия и Перро, Шекспира и Гофмана, братьев Гримм и Гауфа, Петефи и Ростана, Метерлинка и Киплинга, Пушкина и Чехова, Куприна и Булгакова, Гоголя и Аксакова, произведения немецких, английских, французских, китайских, венгерских, американских, польских и других замечательных писателей мира.

 

Признание

Но самой востребованной книгой в оформлении братьев Траугот оказались сказки Андерсена. 

Обложка и иллюстрации Г.А.В.Траугот к сказке Г.Х.Андерсена "Стойкий оловянный солдатик", 1990 г.

 

 

Иллюстрации Г.А.В.Траугот к сказке Г.Х.Андерсена "Оле-Лукойе", 1971 г.

 

 

Иллюстрации Г.А.В.Траугот к сказке Г.Х.Андерсена "Новое платье короля", 1978 г.

 

На всероссийских конкурсах братья Трауготы получили более 30 дипломов, 14 из них — первой степени. Художники также регулярно участвовали в выставках книг и иллюстраций: в России — ежегодно, а также в Германии, Италии, Чехии, Словакии, Польше, Японии, Франции.

Работы братьев Трауготов находятся в музеях Москвы (в том числе в Третьяковской галерее), Санкт-Петербурга, Твери, Архангельска, Петрозаводска, Вологды, Иркутска, Красноярска, Рязани, Калининграда, а также за рубежом: в музее Андерсена в Оденсе, в Японии, Германии, Чехии и др., во многих частных коллекциях в Европе, США, Израиле.

 

 

Используемые источники

http://www.fairyroom.ru

http://www.kostyor.ru/archives/5-11/academy.php

http://polny-shkaf.livejournal.com

http://www.vitanova.ru/galereya/illyustratsii/?aid=50

https://wikipedia.org