Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.

 

 

 

Приглашаем к сотрудничеству авторов по тематике нашего журнала info@readchildren.ru

Подписаться на рассылку

 

Литературная мастерская: Цвет в тексте. Белый

Опубликовано 24.01.2017

23 января исполнилось 185 лет со дня рождения французского художника и гравёра Эдуарда Манеодного из родоначальников импрессионизма

"Цвет, — говорил Мане, — это дело вкуса и ощущения, но надо иметь за душой ещё кое-что, то, что вы хотите выразить, — без этого всё теряет смысл!"

Как известно, в художественной литературе цветовые эпитеты выполняют три функции: смысловую, описательную и эмоциональную. Использование цветовых эпитетов обогащают текст, делают его более выпуклым, позволяют определённым образам воздействовать на чувства читателя.

Сегодня мы поговорим о том, каким образом можно передать белый цвет и его оттенки в художественном тексте.

  Белый  

"Белые ночи" Ф.М.Достоевского, "Белая гвардия" М.А. Булгакова, "Моби Дик, или Белый Кит" Г. Мелвилла,  "Белый Бим черное ухо"  Г. Троепольского, "Белый клык" Д.Лондона, "Белый пудель" А.И.Куприна

Начать этот непростой разговор о цвете мы решили с непростого белого. Казалось бы, что может быть проще белого цвета? 

Белый относится к ахроматическим (неокрашенным) и нейтральным цветам, обозначает отсутствие цвета. 

Белый цвет - это самый светлый и чистый цвет, цвет святых, целомудрия, закона и порядка, связывается с идеей безгреховности, безмятежности. Он также может означать пустоту, изначальность. Белый традиционно противопоставляется черному как цвету злых сил.

Белый цвет необычайно значим для русской культуры в целом, особенно "белым" стал 20 век, когда белое доминирует в названиях произведений А. Ахматовой ("Белой ночью"), М. Цветаевой ("Белое солнце и низкие, низкие тучи..."), Б. Пастернака ("Белая ночь"), М.Булгакова ("Белая гвардия"), Ч. Айтматова ("Белый пароход") и др.

Как и многие другие цвета, белый  употребляется в прямом значении (белая береза, белый хлеб и т.д.) и переносном ("как сажа бела", "снег в волосах" и т.д.). 

Кроме того, не стоит забывать и об устойчивых выражениях, перед употреблением которых лучше ещё раз просмотреть словарь, чтобы убедиться в правильности своего выбора: белый воротничок, белая кость, белый стих, белый танец и т.д.

 

Цитаты

"Слег­ка шу­мя сво­ею бе­лою баль­ной ро­бой, уб­ран­ною плю­щем и мо­хом, и бле­стя бе­лиз­ной плеч, глян­цем во­лос и брил­ли­ан­тов, она про­шла ме­ж­ду рас­сту­пив­ши­ми­ся муж­чи­на­ми..." (Л.Н.Толстой "Война и мир")

"Все его бледное  лицо было освещено переливающимися отблесками алмазов" (О.Бальзак "Гобсек")

"Белый-белый, как ваш сибирский хлеб, чистый, как сахар или лучшая русская мука для макарон, — таким должен быть алебастр, — говорил мне маленький быстрый итальянец, показывая бесформенные куски белого камня в своей художественной мастерской." (А.Е.Ферсман "Воспоминания о камне")

 

Оттенки белого в художественной литературе

 
  • снежный
  • бледно-белый
  • светлый
  • ясный
  • жемчужный 
  • алебастровый  
  • молочный
   
  • сливочный
  • бисквитный
  • дымчатый белый   
  • перламутровый
  • пергаментный
  • амиантовый
  • кипенно-белый
   
  • кремовый
  • опаловый
  • экрю
  • мраморный
  • мел
  • белёсый
  • платиновый  

 

 

 

 

Другие материалы по теме 

Литературная мастерская: Снимаем писательские блоки 

Литературная мастерская: 7 самых нужных словарей для писателя

Литературная мастерская: Как написать пьесу. Начало